In Miramos we meet four unusual creatures who are on a visit to our blue-green planet. They investigate our world with curiosity and fascination. But where do they come from and what are they actually doing here?

 The Norwegian choreographer Torgunn Wold and the Spanish dramaturg Paulo Serantes have created a playful and wordless performance in the meeting between dance, theater and music. Miramos is aimed at children aged 4-8 and family.

 The performance is played on two occasions during the day

At 11am-12pm and 2pm-3pm

For more information and tickets click here

Miramos at Redbergsteatern is a collaboration between Danskompaniet Spinn and Studieförbundet Vuxsenskolan. The performance is 35 minutes long and is followed by a bilingual conversation (Finnish and Swedish) and a mini-workshop.

Through the City of Gothenburg, Danskompaniet Spinn has received a government grant to support the use of the Finnish language, bilingualism and the Swedish-Finnish culture. Miramos at Redbergsteatern is one of the activities within the framework of this support.

Recorded audio description

 The performance is presented with recorded audio description. Available languages ​​are Swedish and Finnish. Read more about how the recorded audio description works here! Introduction recorded audio description.  

The recorded audio description includes an introduction to the performance.

Click here for Swedish

Click here for Finnish

Click here for English

Accompaniment Escorts can be booked, contact Veera Suvalo Grimberg on tel: +46706483313

Here you can read more about the physical accessibility at Redbergsteatern

Audio induction loop

Not available in the venue

 

---

Miramoksessa tulet tapaamaan neljä mielikuvituksellista olentoa, jotka ovat käymässä täällä sinivihreällä planeetallamme. Uteliaina ja ihmetellen he tutkivat maailmaa, mutta mistä he ovat kotoisin ja mitä he oikein tekevät täällä? Miramos on leikkisä matka värien, muotojen ja mielikuvituksen maailmassa. Se kertoo siitä miten me uskallamme lähestyä ja ehkä lopulta myös ystävystyä erilaisten olentojen kanssa. Norjalainen koreografi Torgunn Wold ja dramaturgi Paulo Serantes ovat luoneet leikkisän ja sanattoman esityksen jossa tanssi, teatteri ja musiikki kohtaavat.

Miramos on suunnattu 4-8 vuotiaille lapsille sekä perheille. Esiintyjinä ovat tanssijat Ida Häggström, Hannah Karlsson, Annika Vestel ja Emilia Wärff. Esityksen musiikki on klassista musiikkia säveltäjinä mm. Gabriel Fauré, Claude Debussy ja Camille Saint-Saëns. Miramoksen ensi-ilta oli 4. huhtikuuta 2019 Frölunda Kulturhusetissa.

Miramos Redbergsteaternissa toteutetaan yhteistyössä Danskompaniet Spinnin ja Studieförbundet Vuxenskolanin kanssa. Esityksen kesto on 35 minuuttia ja sitä seuraa kaksikielinen yleisökeskustelu (suomeksi ja ruotsiksi) ja minityöpaja.

Danskompaniet Spinn on saanut valtiontukea Göteborgin kaupungilta tukemaan suomen kieltä, kaksikielisyyttä ja ruotsinsuomalaista kulttuuria edistäviin tapahtumiin.

För mer information samt biljetter klicka här 

Kuvailutulkkaus

Esitys tarjotaan kuvailutulkkauksella (äänitetty versio) suomeksi tai ruotsiksi.
Läs mer om hur den inspelade syntolkningen går till här!

Esittely,  Kuvailutulkkaus

Esityksen kuvailutulkkaukselle on olemassa esittely
Klicka här för svenska
Klicka här för finska

Saattaja

Saattajan voi tilata numerosta +46706483313, Veera Suvalo Grimberg

Kuvatuki
Klicka här för att ladda ner bildstöd