[:sv]Sommaren väntar och vi är redan inne på sista veckan i maj! Syrenerna blommar och det finns en doft av sommar i luften. Mycket har hänt under våren och Spinn har verkligen inte legat på latsidan med workshops som genomförts runt om i regionen! Snart väntar terminens sista workshops i Kungshamn och Hunnebostrand. Nästa vecka deltar elever i årskurs 6 i workshopen Klot & klimat som leds av Spinns dansare Annika Vestel och Felicia Sparrström.

Tidigare i veckan var Spinn i Malmö på ett labb tillsammans med Share Music, Candoco Dance Company och lokala dansaktörer som ingår i Skånes Dansteaterns nätverk. Det var en fantastisk dag fylld av glädje, inspiration och såklart dans. Stort tack till alla som var med och deltog!

[:en]Summer is waiting and we are already in the last week of May! The lilacs bloom and there is a scent of summer in the air. A lot has happened during the spring and Spinn has certainly not been lazy with workshops held around the region! The final workshops of the semester are waiting soon, which are in Kungshamn and Hunnebostrand. Next week, students in year 6 participate in the workshop Klot & klimat (Globe & Climate) led by Spinn’s dancers Annika Vestel and Felicia Sparrström.

Earlier this week, Spinn was in Malmö at a lab together with Share Music, Candoco Dance Company and local dance actors who are part of Skånes Dansteatern’s network. It was a fantastic day filled with joy, inspiration and of course dancing. Many thanks to everyone who participated!

[:]