[:sv]Nu är det inte långt kvar tills att vi beger oss västerut på turné till Island! Föreställningen är på alla vis en internationell produktion och med stort fokus på just Island så vad passar bättre än att spela just där.

Turnén
14 november spelar Hannah Felcia kl.18.00 på turnéns första anhalt Menningarhúsið Hof i Akureyri. Dagen efter spelar Hannah Felicia två skolföreställningar på samma plats. Nästa spelplats är på Tjarnarbíó Theater där vi är med under Reykjavík Dance Festival i Reykjavík. 17 november blir det föreställningar där kl. 17.00 & 19.00 med ett artistsamtal däremellan med Lára Stefánsdóttir som koreograferat. På lördagen 19 november leder Hannah Karlsson, Felicia Sparrström och Veera Suvalo Grimberg workshopen Art beyond borders kl.12.00-14.00 som också är en del av festivalen. Workshopen är gratis och du bokar din plats via ett formulär. Därefter är det dags för teamet att bege sig ut på de isländska vägarna norrut till Ísafjörður! I Ísafjörður spelar Hannah Felicia föreställning 23 november på Edinborgarhúsið kl.18.00.

Det blir också premiär för inspelad syntolkning på isländska! Syntolkningsutrustning finns med vid varje speltillfälle på turnén.

Turnén görs med stöd av Statens Kulturråd och Svensk-isländska samarbetsfonden.

Biljettlänkar
14 november – här
17 november – här
19 november – här
23 november – släpps inom kort

Du hittar alla speldatum med tid, adress och biljettlänk i vårt kalendarium. Om du är nyfiken att följa oss på turnén kan du göra det på Instagram där vi heter danskompanietspinn.

Trevlig helg – góð helgi!
[:en]Now it’s not long until we head west on tour to Iceland! The show is in every way an international production and with a big focus on Iceland, so what could be better than to perform there.

The tour
November 14 Hannah Felcia plays at 6 p.m. at the tour’s first stop Menningarhúsið Hof in Akureyri. The next day Hannah Felicia two school plays in the same place. The next venue is at the Tjarnarbíó Theater where we are part of the Reykjavík Dance Festival in Reykjavík. On November 17, there will be performances there at 17.00 & 19.00 with an artist talk in between with Lára Stefánsdóttir as choreographer. On Saturday 19 November, Hannah Karlsson, Felicia Sparrström and Veera Suvalo Grimberg lead the workshop Art beyond borders at 12.00-14.00 which is also part of the festival. Then it’s time for the team to hit the Icelandic roads north to Ísafjörður! In Ísafjörður, Hannah Felicia plays a show on 23 November at Edinborgarhúsið at 6pm. Tickets for it will be released shortly.

There will also be a premiere for recorded audio description in Icelandic! Audio description equipment is provided at every performance on the tour.

The tour is supported by Statens Kulturråd and Svensk-isländska samarbetsfonden.

Ticket Links
November 14 – here
November 17 – here
November 19 – here
November 23 – to be released shortly

You will find all game dates with time, address and ticket link in our calendar. If you are curious to follow us on the tour, you can do it on Instagram where we are called danskompanietspinn.

Hace a nice weekend – góð helgi![:]

This site is registered on wpml.org as a development site.